Bojviński język tajemny

BOJVINSKI JĘZYK TAJEMNY – 2873
3341 – dodano nowe słowa.

Czyli dalej z fabułą gry:
ODMIANA PRZEZ OSOBY

Liczba pojedyncza

so – ja
tu – ty
el – on, ona, ono

soi – mi/mnie
tui – tobie
eli – jemu, jej

dadajemy `i` na koncu

Liczba mnoga

soy – my
tuy – wy
eley – oni, one

soiy – nam
tuiy – wam
eliy – im
dodajemy `y` na koncu

Zaimki dzierzawcze:

dodajemy ‚e’ na koncu

soe – moj
tue – twoj
ele – jego, jej

soye – nasze
tuye – wasze
eleye – ich

 

LICZEBNIKI

ai – jeden
don – dwa
tres – trzy
vetr – cztery
fien – piec
sein – szesc
seit – siedem
ogg – osiem
neuj – dziewiec
nad – zero

aie – dziesiec
done – dwadziescia
trese – trzydziesci
i tak dalej (dodajemy po prostu „e” na koncu)

aiun – sto
donun – dwiescie
tresun – trzysta
i tak dalej (dodajemy „un” na koncu)

A wiec 39 bedzie trese neuj a 546 gram wegla to fienun vetre sein
gram koll
liczebniki nieokreslone:

duzo – said
malo – luid
bardzo (duzo/malo) – vega (said/luid)

 

Podstawowe slowa:

RZECZOWNIKI

atak – fur
budowa/produkcja – maka
ciekawosc – peisuil
dar – gav
ilosc – via
jedzenie – soya
kromin – przestępca
lek – maed
ochota – maith
piekno – boj
plecak – paacail
polowanie – fiach
potrzeba – brin
praca – erk
sen – hugin
smierc – Urd
wedzenie – smakk
wlasnosc – hab
wydobycie – bailiu
wziecie/podniesienie – tog
CZASOWNIKI
Dwa podstawowe czasowniki w postaci przedrostków:

1. na – przedrostek czasownikowy bierny (uzywac)
`na` – dodajemy, kiedy chcemy stworzyc czasownik, ktory oznacza dzialanie na naszej
osobie np. nagav (av – dar) ozancza `byc obdarowanym`; namaed (maed –
lek) oznacza `byc leczonym`

2.va – przedrostek czasownikowy czynny (robic)
`va` uzywamy, kiedy chcemy stworzyc czasownik, który oznacza działanie naszej
osoby
np. vagav(gav – dar), oznacza podarowac; vamaed (maed – lek) oznacza
`leczyc`
atakowac – vafur
budowac/produkowac – vamaka
chciec – vamaith
byc – vahen
dac – vagav
isc – vafarin
jesc – vasoya
lubic – valaatil
miec – vahab
móc – vaon
musiec – naskuld
pamietac – vamunin
plynac – vafarin faar vetir
polowac – vafiach
potrzebowac – vabrin
pracowac – vaerk
rozumiec – najarl
spac – nahugin
wydobywac – vabailiu
wziac – vatog
zabic (usmiercic) – vaurd

Formy czynnej `va` oraz biernej `na` mozna uzywac rowniez w innych czesciach mowy
takich jak przymiotniki oraz przyslowki np:

naurdan (urd – smierc) oznacza `smiertelny`
vaurdan (urd – smierc) oznacza `smiercionosny`
PRZYMIOTNIKI / IIMIESLOWY PRZYMIOTNIKOWE

Do dowolnego slowa dodajemy koncowke `an`, np. vafaighan (vafaigh – szukac)
oznacza `szukajacy` lub `poszukujacy

huginan – senny
urdan – martwy
bojvingan – bojvinski
peisuilan – ciekawy
graan – wielki
dinoran – kluczowy
PRZYSLOWKI

Do dowolnego slowa dodajemy koncowke `os` np. laagos (laag – dlugi) oznacza
`dlugo`

latilos – milo
huginos – sennie
damaedos – zdrowo
maastaros – tajemniczo, potajemnie
FORMY PYTAJACE

co – vie
czy – Do
dlaczego – cad
gdzie – anait
ile – ganmor
jak – gaan
kiedy – velam
kto – vel
IMIESLOWY

ile – viaan
jeszcze – steen
juz – stun
odnosnie; o(tym)- veba
prawie – alam
tez/i alsa
w ogole – ire
PRZYIMKI

w – an
dla – iron
do (czegos) – fen
na – bespin
nad – thaar
obok/kolo – cois
po/potem – pe
pod – fhaar
poza – amach
przed – pa
przez – faar
w srod – an kuud
z/ze – o
za (czyms) – behaal
SPÓJNIKI

ale – saren
dlatego – thad
i – en
jezeli – in
lub/albo – no
wiec/to – sae
ktory/ktora/ktore – waah
Vil – by/bym/byś/żeby/aby
Vily – byście
CZAS PRZESZLY

Dodajemy do czasownikow przedrotek `dod` i to wszystko 🙂

Przyklady:

`So dodnafur!` – zostalam/lem zaatakowana/ny

`Soy naah dodhab koll saren stun hen nilan` – Nie mielismy wegla ale
juz jest w porzadku.

CZAS PRZYSZLY

Analogicznie do przeszlego, z tym ze dodajemy przedrostek `non`

Przyklady:
`nondaan nonvamaka dinor`
Jutro dorobie klucz.
SLOWNIK ALFABETYCZNY:

• An w
• As bóg
• Aer noc
• Ald roslina
• Angr smutek
• Ai jeden
• Aie dziesiec
• Aiun sto
• Akte honor, szacunek
• Aktean honorowy, szanowany
• Alam prawie
• Aldrig nigdy
• Alsa tez
• Am czas
• Ana pomyslnosc
• Anait gdzie
• Antaa ofiara
• Arme ramie, reka
• Attling potomek
• Aure pstrag
• Ay o (w sensie „o to”)
• Az bóg
• Aze bogini
• Azan swiety
• Azos swieto

• Baar beczka
• Bal pomyslnosc
• Band wiez, polaczenie
• Bandan splecione, polaczone, zlaczone
• Bard gora
• Bardan gorzysty
• Barm lono
• Behaal za (czyms)
• Berge gory, lancuch gorski
• Bergean gorski
• Beskriv opisywanie, opis
• Bespin na
• Boda zwiastun
• Boe luk
• Boeskiel kusza
• Bojan wspanialy, piekny
• Bok ksiazka, ksiega
• Born urodziny, przebudzenie
• Bjorn osada, wioska
• Boj piekno
• Bojvingan bojvinski
• Bonn modlitwa
• Botte wiadro
• Brin potrzeba
• Bror brat
• Bryst piers

• Cad dlaczego, czemu
• Cinnte pewnosc, zaufanie
• Cois obok, kolo

• Daan dzień
• Damaed zdrowie
• Damaedos zdrowo
• Dank podziękowanie
• Deimh proba
• Docha chyba
• Dodaan wczoraj
• Do czy
• Dod (przedrostek czasu przeszlego)doznać
• Dodna stalo sie (:D)
• Dodva zrobilam/em
• Don dwa
• Done dwadziescia
• Donun dwiescie
• Di ten, ta, to
• Dinor klucz
• Dinoran kluczowy
• Drasil drzewo
• Dun kon
• Dur rok, cykl
• Dukke zanurzenie, utoniecie, zatopienie
• Dyr tam

• Egen ponownie, znowu
• Egga skala
• Eggaan skalisty
• El on, ona, ono
• Elain zwierze
• Eld starosc
• Eldan stary
• Ele jego, jej
• Eley oni, one
• Eleye ich
• Elg los
• Eli jemu, jej
• Eliy im
• En i
• Ende koniec
• Enra swiatlo, zycie
• Enrina horyzont
• Ense uwaga
• Eriken bogactwo
• Erikenan bogaty
• Erk praca
• Euch też/także
• Evig zawsze
• Evigan wieczny

• Farin podroz, przygoda
• Far droga
• Fan do (czegos)
• Fang zabawa
• Fangan zabawny
• Fedt tłuszcz
• Fegis tchórz
• Fhaar pod
• Fiach polowanie
• Fien piec
• Fille odkrycie
• Finn lódz
• Fisk ryba
• Form ksztalt
• Fryse marznać
• Fur atak
• Furna wojna

• Gaan jak
• Galdo zloto
• Gard dwor, grod
• Gav dar
• Geir przelecz
• Givet oczywiście
• Glade radość, zadowolenie
• Gra wielkosc
• Graan wielki
• Graan vetir morze, ocean
• Gram gram
• Grund dolina

• Haag pomoc
• Haal wrota, drzwi
• Hab wlasnosc
• Halla dom, palac
• Halva sklepienie, dach
• Haren mlotek
• Heim kraina, obszar
• Hege nadrzedny
• Hend dlon
• Hi tu
• Himm niebo
• Histor historia
• Historan historyczny
• Hjort jelen
• Hod pan, wladca
• Holm wybrzeze
• Hvil odpoczynek, spoczynek
• Hugin marzenie, sen
• Huginan senny
• huginos sennie

• iaar pytanie
• Igen wiecej
• in jezeli
• inav wystarczy, dość
• ire w ogole
• iraam zelazo
• iron dla

• Jalkie owca
• Jarn laka
• Jarl przewodnik, rozum

• Kaka Idiota
• Kanabo konopia
• Klaan klan, rod
• Kodeks prawo
• Kon ziemia, piasek
• Koll wegiel
• Kreel lom
• Kromin przestepca
• Kyrie laska, dobro

• Laag dlugi
• Lat niech
• Latilo milosc
• Latilos milo
• Lias plaza
• Log jezyk
• Luid malo

• Maastar tajemnica
• Maastarvision duch/zjawa
• Maare prosze
• Maed lek
• Maith ochota
• Mal wapien
• Maka budowa, produkcja
• Mar ból, cierpienie
• Marked rynek
• Modhet odwaga
• Moghalla magazyn
• Mund usta, dzwiek
• Munin pamiec
• Muspel plomien

• Naah nie, zlo
• Naahan zle
• Naahjarlan nieznajomy
• Naahlal bez (czegos)
• Naahva zlodziej
• Naahzaain niebezpieczenstwo
• Naahzaainan niebezpieczny
• Naband zlaczyc, splesc
• Nabandan splecione, polaczone, zlaczone
• Naborn narodziny
• Nad zero
• Nadukke zanurzyc, pograzyc, utonac
• Naer bliskość
• Naeriken wzbogacic sie
• Naeros bliski
• Naform ksztaltowac (cos)
• Naga wzrok, widziec
• Nahugin spac
• Nahvil spoczywac
• Najarl rozumiec
• Nanaer zbliza sie (ktoś, coś)
• Nanavn nazywac sie, miec na imie
• Nar równina
• Naskuld musiec
• Nastaat stac
• Navn imie
• Neuj dziewiec
• Nil dobro, tak
• Nilan dobra
• Nilal z (czyms)
• Na dziac sie (strona bierna)
• No lub, albo
• Noat notatka
• Noatlog slownik
• Non (przedrostek czasu przyszlego)
• Nonna stanie sie
• Nonva zrobie
• Nondaan jutro
• Nund jezioro
• Nurhu tylko

• O z, ze (czegos)
• Oni cebula
• Ogg osiem
• Om kolo (rzecz.)
• Omtu okolica
• Onar informacja
• Oox topor
• Ord słowo
• Orm robak, waz
• Oro nowosc
• Oroan nowy

• Pa przed
• Paacail plecak
• Paatet kres
• Pe po, potem
• Peisuil ciekawosc
• Peisuilan ciekawy
• Pleaan plan, mapa
• Prahan prosty
• Puute brak

• Quaan ilosc

• Raak maszyna urzadzenie
• Ramon ratunek
• Rask szybkosc
• Raskan szybki
• Raskos szybko
• Reik rzeka
• Rein mezczyzna
• Reinan meski
• Reine kobieta
• Reinean kobieca
• Riis ryz
• Riktig prawda, słuszność
• Roena sarna

• Sae wiec, to
• Saga kronika
• Said duzo
• Sammen razem
• San to, rzecz
• Sangin piesn, piosenka
• Salir ciemnosc, mrok
• Saren ale
• Saare przepraszam
• Sein szesc
• Seit siedem
• Shaar krotki
• Shaald tarcza
• Side bok, oblicze
• Skiel bron
• Skjede futeral, pochwa
• Skip statek
• Skipsvarv stocznia
• Skriv pismo, pisanie
• Skrut szept
• Skuld obowiazek, sluzba
• Smakk wedzenie
• Smakkraak wedzarnia
• So ja
• Soe mój
• Soi mi, mnie
• Soiy nam
• Somm lato
• Soy my
• Soya jedzenie
• Soye nasza
• Srpa weza/spryt
• Stamaisa przodek
• Steen jeszcze
• Stun juz
• Stein kamien
• Sult glod
• Svarv fabryka
• Svakhet słabość

• Taal las
• Thaar nad
• Thad dlatego
• Thing narada, dyskusja
• Tog wziecie, podniesienie
• Torres straznik, obronca
• Tres trzy
• Trese trzydziesci
• Tu ty
• Tue twoj
• Tui tobie
• Tuiy wam
• Tulemer przyjsc
• Tuy wy
• Tuye wasze

• Ugla sowa
• Ung mlodosc
• Ungan mlody
• Urd przeznaczenie, smierc
• Urdan smiertelny, martwy

• Va robic, sprawiac (strona czynna)
• Vaakten szanowac
• Vaag drewno
• Vaband laczyc
• Vaborn urodzić się
• Vabailiu wydobywac
• Vabeskriv opisywać
• Vabrin potrzebowac
• Vadank dziekowac
• Vadukke zatopic, zanurzyc
• Vaeld starzec sie
• Vaende kończyć, skończyć
• Vaerk pracowac
• Vaeriken bogacic sie
• Vaenra zyc
• Vaense uwazac
• Vafarin isc, podrozowac
• Vafang bawic sie
• Vafiach polowac
• Vafisk lowic ryby
• Vafur atakowac
• Vagav dac
• Vaglade cieszyć się, radować
• Vahab miec
• Vahen byc
• Vahenyaan byc silnym – miec moc
• Vahvil odpoczywac
• Vakromin lamac (prawo)
• Valaatil lubic
• Vamaith chciec
• Vamaka budowac, produkowac
• Vamunin pamietac
• Vanaah krasc
• Vanaer zbliżać się
• Vanavn nazywac (kogos, cos), nadawac nazwe
• Vandflaske manierka
• Vaon móc
• Varask przyspieszac
• Vard gwiazda
• Varga wilczyca
• Vard gwiazda
• Varkovas godny
• Vasangin spiewac
• Vasoya jesc
• Vaskriv pisać
• Vastaat stac sie, zostac
• Vathing dyskutowac
• Vatog wziasc, podniesc
• Vaurd umierac
• Vaurdan smiercionosny
• Vayan kochać
• Vayule rzadzic
• Veba odnosnie, o(czyms)
• Ved przy, u
• Veet glosowanie
• Vega bardzo
• Vel kto
• Velam kiedy
• Veninde przyjaciel
• Verk praca
• Vetir woda
• Vetr cztery
• Viaan ile
• Vidde wzgorze
• Vie co
• Ving czlowiek, wojownik
• Vint zima
• Vik twierdza, forteca
• Waah ktory/ktora/ktore
• Wail ,ze
• Wurd mieso

• Yaan sila
• Yaanan silny
• Yan serce
• Yanving ukochana/y
• Ydmyghed pokora
• Yksin sam
• Yule wladza

• Zaain bezpieczenistwo
• Zaainan bezpieczny
• Zal sol
• Zen zamek
• Zeh moze
• Ztaan kamien

 

PRZYKLADOWE ZDANIA I ZWROTY
Dzien dobry
`Nil daan`

Do widzenia
`naga fan`

Dobry wieczor
`Nil paaer`

Dobranoc
`Nil aer`

Czesc!
`ana!` lub `anatui`, `ana` (w doslownym tlumaczeniu – `pomyslnosc` lub
`pomyslnosc tobie/wam`

szerokiej drogi
`enra far` (droga swiatla)

badz pozdrowiony
`So hen enra`

Jak sie masz?
Gaan tu damaed

podaj mi kusze
`gav soi boeskiel`

mamy jakies jedzenie lecznicze?
`Do soy hab maedan soya?`

zabic przestepce!
`vaurd kromin!`

nie mam jedzenia juz
`So hab naah soya stun`

co o tym myslisz?
`vie hugin veba san?`

Czy mamy jeszcze konopie?
`Do soy kanabo steen?

potrzebuje 600 gram drewna do projektu wedzenia
`So vabrin seinun(600) gram vaag fan projekt vasmakk`

kto ma klucz do lodzi?
`Val hab dinor fan finn?`

lad na horyzoncie!
`holm bespin enrina!`

Rozumiem (ciebie)
`So vajarl` (tu)

Nie rozumiem (ciebie)
`Naah so vajarl` (tu)

Jasne, pewnie
`San najarl`

Ale dluga ta podroz!
`Saren laag di farin!`

dwudziestoletni meszczyzna
`done dur rein`

Kto nie spi?
`Vel naah nahugin?`

Atakujemy tego bez tarczy!
`Soi vafur di naahlal shaald!`

Gdzie jest magazyn?
`Anait vahen moghalla?`

Czy mozecie mnie poratowac odrobina cebuli?
`Do vaon soi varamon luid quaan oni?`

Moze byc solone?
`Zeh vahen zalos?`/i>

zapomnialam/em
`So dodva naah munin` (w doslownym tlumaczeniu – zrobilam/em nie pamiec 🙂